Pamiętnik spisany na nieludzkiej ziemi. Wyjątkowość historii Ludwika Poloka tkwi w tym, że – w odróżnieniu od ogromnej rzeszy innych wywiezionych – jemu udało się wrócić do domu rodzinnego, a dzięki czynionym zapiskom możemy poznać niektóre szczegóły dotyczące przebiegu górnośląskich zsyłek